Muusikud Gabriel, Paulo ja Felipe.
Reedene kontsert vanalinnas.
Vanalinn- Pelourinho.
Kodus tabasin puu otsas j2lle kaks ahvisaba.
Bussiga teel kodust Barra'sse.
Barra promenaad.
Pauline ja moqueca de camarão.
esmaspäev, 24. november 2014
Armsad kodused,
eelmine n2dal m66dus Salvadoris v2ga vihmaselt, mis oli ka kohalikele yllatuseks, sest siin sajab v2ga harva. Lugesin yhest inglise keelsest Brasiilia k2siraamatust, et novembris on Salvadoris keskmiselt 8 sajup2eva. Ilmselt sai novembrikuu sajulimiit eelmise n2dalaga t2is. Sajup2evadel oli niiskuse ja tuule t6ttu jahedam. Trennidest naasesin koju nagu m2rg koer ning tundsin esimest korda puudust ka paksemast tekist.
Eelmisse n2dalasse mahtus lisaks tavap2rastele trennidele ka yks eriline trenn, kuhu kutsusid mind mu Sveitsi s6brannad Pauline ja Messaline. Tegemist oli pooleteisttunnise Silvestre'i tehnika trenniga. See kujutab endast yhe Bahia p2ritolu koreograafi loodud kaasaegse tantsu tehnikat, mis p6hineb balleti ja moderntantsu elementidel, millele on lisatud afro-brasiilia religiooni symboleid. K6IK lihased said rasket koormust nii et 6htul kukkusin v2sinuna voodisse.
Vabadel hetkedel olen ikka v6tnud k2tte m6ne raamatu. Kodust kaasa v6etud raamatud said juba m6nda aega tagasi loetud ning selle p2rast m6tlesin proovida lugeda Paulo ja Silase raamaturiiulist midagi portugalikeelset. Siiski osutus Paulo Coelho "Veronika decide morrir" liiga keeruliseks. Lauses paarist-kolmest s6nast arusaamine ei olnud piisav m6istmaks raamatu sisu. Siiski v6in suure r66muga teatada, et viimase n2dala jooksul olen saanud Paulolt, tema s6pradelt ning ka v66rastelt komplimente, et ma r22gin v2ga head portugali keelt! Seda on v2ga-v2ga suur r66m kuulda!
Reedene p2ev oli Brasiilias Dia da Consciencia Negra nimeline pyha. Inglise keelde t6lgituna v6iks see olla Black Awareness Day. Sellel p2eval t2histatakse mustanahaliste panust kultuuriellu. Toimub palju kontserte, etendusi ning mustanahalised kannavad oma p2ritolule iseloomulikke r6ivaid ja ehteid. Selle t6ttu veetsime ka meie Paulo ja tema s6pradega oma reede 6htu vanalinnas kontserte kuulates.
Laup2evase p2eva veetsin koos Sveitslanna Pauline'iga Barra's (ilusaimate randade, promenaadi, tuletorni, kohvikute ja poodidega populaarne piirkond). K2isime rannas, ujusime, l6unaks s6ime Bahiale iseloomulikku s66ki moqueca de camarão'd. Tegemist on kookospiimast, tomatitest, sibulast ja krevettidest valmistatud pajaroaga, mida syyakse koos riisiga. Kindlasti yks minu parimaid toiduelamusi siin Salvadoris. Hiljem s6ime j22tist ja jalutasime m66da poode. Oli v2ga-v2ga tore. Hiljem ytles Pauline (kes on olnud Salvasdoris yle aasta), et nii hea on sinuga r22kida, tekib tunne, nagu oleksin j2lle Euroopas :)
N2dalaid j22b kiirelt aina v2hemaks, varsti olengi kodus!
Pilte n2b yleval pool ka!
Aneta
eelmine n2dal m66dus Salvadoris v2ga vihmaselt, mis oli ka kohalikele yllatuseks, sest siin sajab v2ga harva. Lugesin yhest inglise keelsest Brasiilia k2siraamatust, et novembris on Salvadoris keskmiselt 8 sajup2eva. Ilmselt sai novembrikuu sajulimiit eelmise n2dalaga t2is. Sajup2evadel oli niiskuse ja tuule t6ttu jahedam. Trennidest naasesin koju nagu m2rg koer ning tundsin esimest korda puudust ka paksemast tekist.
Eelmisse n2dalasse mahtus lisaks tavap2rastele trennidele ka yks eriline trenn, kuhu kutsusid mind mu Sveitsi s6brannad Pauline ja Messaline. Tegemist oli pooleteisttunnise Silvestre'i tehnika trenniga. See kujutab endast yhe Bahia p2ritolu koreograafi loodud kaasaegse tantsu tehnikat, mis p6hineb balleti ja moderntantsu elementidel, millele on lisatud afro-brasiilia religiooni symboleid. K6IK lihased said rasket koormust nii et 6htul kukkusin v2sinuna voodisse.
Vabadel hetkedel olen ikka v6tnud k2tte m6ne raamatu. Kodust kaasa v6etud raamatud said juba m6nda aega tagasi loetud ning selle p2rast m6tlesin proovida lugeda Paulo ja Silase raamaturiiulist midagi portugalikeelset. Siiski osutus Paulo Coelho "Veronika decide morrir" liiga keeruliseks. Lauses paarist-kolmest s6nast arusaamine ei olnud piisav m6istmaks raamatu sisu. Siiski v6in suure r66muga teatada, et viimase n2dala jooksul olen saanud Paulolt, tema s6pradelt ning ka v66rastelt komplimente, et ma r22gin v2ga head portugali keelt! Seda on v2ga-v2ga suur r66m kuulda!
Reedene p2ev oli Brasiilias Dia da Consciencia Negra nimeline pyha. Inglise keelde t6lgituna v6iks see olla Black Awareness Day. Sellel p2eval t2histatakse mustanahaliste panust kultuuriellu. Toimub palju kontserte, etendusi ning mustanahalised kannavad oma p2ritolule iseloomulikke r6ivaid ja ehteid. Selle t6ttu veetsime ka meie Paulo ja tema s6pradega oma reede 6htu vanalinnas kontserte kuulates.
Laup2evase p2eva veetsin koos Sveitslanna Pauline'iga Barra's (ilusaimate randade, promenaadi, tuletorni, kohvikute ja poodidega populaarne piirkond). K2isime rannas, ujusime, l6unaks s6ime Bahiale iseloomulikku s66ki moqueca de camarão'd. Tegemist on kookospiimast, tomatitest, sibulast ja krevettidest valmistatud pajaroaga, mida syyakse koos riisiga. Kindlasti yks minu parimaid toiduelamusi siin Salvadoris. Hiljem s6ime j22tist ja jalutasime m66da poode. Oli v2ga-v2ga tore. Hiljem ytles Pauline (kes on olnud Salvasdoris yle aasta), et nii hea on sinuga r22kida, tekib tunne, nagu oleksin j2lle Euroopas :)
N2dalaid j22b kiirelt aina v2hemaks, varsti olengi kodus!
Pilte n2b yleval pool ka!
Aneta
pühapäev, 16. november 2014
Paulo ja Silase s6bra kontsert rahvusvahelisel toidufestivalil.
Trummar Macio ja tema kihlatuga.
Selleks, et congasid transportida on loomulikult mugav s6ita autoga esinemiskohale v6imalikult l2hedale. Auto ei tohtinud selle koha peal seista, aga Paulo leiab muusika jaoks ju alati aega...
Agua de coco ja kodurand Praia do Buracão.
Kodune pyhap2eva 6htu Silase ja açaí'ga.
Tsau s6brad,
aeg l2heb kiirelt, argip2evad peamiselt tantsides, n2dalal6pud puhates. See n2dal ongi t2is olnud p6nevaid ja h2id trenne. Energiat ja inspiratsiooni tuleb sealt kuhjaga. Endiselt k2in Paulo ja Silasega kaasas ka k6ikidel kontserditel, kuhu nad mind kaasa kutsuvad. Neljap2eval tekkis mul v6imalus taaskord kylastada oma lemmikrestorani Sal e Brasa. Hakkasin seal olles m6tlema, et miks mitte toiduhuvilistele kirjeldada neid maitseid ja toite, mida siin proovinud olen. Paljusid asju ei ole ma kunagi n2inud ega proovinudki, kuid siin olles on neist saanud mu lemmikud. Otsustasin siis teha v2ikse nimekirja oma lemmikutest:
1. Açaí- viinamarja ja mustika sarnane mari, millest valmistatakse k6ikide brasiiillaste lemmikut, kylma sorbeed v6i vedelamat kylma jooki. Vitamiini-ja energiarikas, serveeritakse koos mysliga. Hinnaks keskmiselt 7 reaali ehk umbes 2,5 eurot.
2. Beijú- kartulisarnasest juurikast valminud kuiv puru, millest valmistatakse soolaseid ja magusaid wrappe.
3. Queijo com mel- kypsetatud juust, serveeritakse meega.
4. Banana frita- friteeritud banaan.
5. Pão de coco- kookoseleib ehk tegelikult pigem sepik. R6stides tuleb esile m6nus kookose maitse, pigem magusapoolne.
6. Feijão/feijoada- ubadest tehtud pada, kuhu lisatakse meelep2raselt liha, vorsti, kartulit ja muid asju. Serveeritakse ja syyakse tavaliselt riisiga. Ei olnud suur ubade f2nn enne siia tulekut, aga olen selle maitsega nyydseks harjunud. Ilmselt yks populaarsemaid traditsioonilisi Brasiilia toite.
7. Caipirinha/cachaça- Suhkruroost valmistatav kange alkohol. Caipirinha on Brasiilia rahvuskokteil, valmistatud cachaçast, laimist, suhkrust ja j22st.
8. Agua de coco- eesti keeles oleks ilmselt kookospiim, aga piimast on asi kaugel. Ytleks, et tegemist on pigem kookosveega.
Kindlasti hakkan seda nimekirja Eestis v2ga igatsema!
aeg l2heb kiirelt, argip2evad peamiselt tantsides, n2dalal6pud puhates. See n2dal ongi t2is olnud p6nevaid ja h2id trenne. Energiat ja inspiratsiooni tuleb sealt kuhjaga. Endiselt k2in Paulo ja Silasega kaasas ka k6ikidel kontserditel, kuhu nad mind kaasa kutsuvad. Neljap2eval tekkis mul v6imalus taaskord kylastada oma lemmikrestorani Sal e Brasa. Hakkasin seal olles m6tlema, et miks mitte toiduhuvilistele kirjeldada neid maitseid ja toite, mida siin proovinud olen. Paljusid asju ei ole ma kunagi n2inud ega proovinudki, kuid siin olles on neist saanud mu lemmikud. Otsustasin siis teha v2ikse nimekirja oma lemmikutest:
1. Açaí- viinamarja ja mustika sarnane mari, millest valmistatakse k6ikide brasiiillaste lemmikut, kylma sorbeed v6i vedelamat kylma jooki. Vitamiini-ja energiarikas, serveeritakse koos mysliga. Hinnaks keskmiselt 7 reaali ehk umbes 2,5 eurot.
2. Beijú- kartulisarnasest juurikast valminud kuiv puru, millest valmistatakse soolaseid ja magusaid wrappe.
3. Queijo com mel- kypsetatud juust, serveeritakse meega.
4. Banana frita- friteeritud banaan.
5. Pão de coco- kookoseleib ehk tegelikult pigem sepik. R6stides tuleb esile m6nus kookose maitse, pigem magusapoolne.
6. Feijão/feijoada- ubadest tehtud pada, kuhu lisatakse meelep2raselt liha, vorsti, kartulit ja muid asju. Serveeritakse ja syyakse tavaliselt riisiga. Ei olnud suur ubade f2nn enne siia tulekut, aga olen selle maitsega nyydseks harjunud. Ilmselt yks populaarsemaid traditsioonilisi Brasiilia toite.
7. Caipirinha/cachaça- Suhkruroost valmistatav kange alkohol. Caipirinha on Brasiilia rahvuskokteil, valmistatud cachaçast, laimist, suhkrust ja j22st.
8. Agua de coco- eesti keeles oleks ilmselt kookospiim, aga piimast on asi kaugel. Ytleks, et tegemist on pigem kookosveega.
Kindlasti hakkan seda nimekirja Eestis v2ga igatsema!
kolmapäev, 12. november 2014
Viimased p2evad siin on olnud rahulikud. Kuna n2dalavahetusel oli mu tervis natuke kehvake, siis veetsin laup2eva ja pyhap2eva koduselt. Puhkep2evad on Salvadoris tavaliselt rannap2evad ja selle t6ttu veetsin ka mina osa oma n2dalavahetusest kodurannas, mis oli rahvast pilgeni t2is. Tegelikult on brasiillaste rannaharjumused v2ga toredad, sest randa minemist v6etakse t6siselt ette ning koju ei minda enne p2ikeseloojangut. Nad ostavad kastide viisi juua, syya, v6tavad kaasa rannatoolid ja varjud ning veedavad suure seltskonnaga seal terve p2eva.
Laup2eva 6htust veetsin osa yhe capoeira treeneri ja tema tuttavate seltskonnas. Vestlesime paar tundi ning alles hiljem hakkasin m6tlema, et minu vestluskaaslane on elanud 5 aastat USA-s ning r22gib parimat inglise keelt. Meie aga vestlesime need paar tundi portugali keeles, vahepeal lylitasin inglise keelele ymber, aga sain portugali keele r22kimisega kenasti hakkama. :)
Hiljem vestlesime suuremas seltkonnas inglise keeles Salvadorist, siinsetest Aafrika m6judest, valgetest ja mustanahalistest. Seltskond laua ymber koosnes ka erinevate juurte ja taustaga inimestest ning millegip2rast tuli see teema yles. Salvadoris on mustanahalisi ligikaudu 28% ja valgeid 19%. Ylej22nu moodustub segaverelistest, asiaatidest ja muudest rahvustest. Millegip2rast arvasin, et kuna mustanahaliste osakaal siin on suurem, on ka rassismiprobleem v2iksem. Eksisin r2ngalt. Terves Brasiilias tegelikult kehtib kirjutamata reegel v6i arusaam, et valged juhivad riiki, t66tavad k6rgetel ametikohtadel, teenivad rohkem raha ning leiavad lihtsamini t66d. Paljud mustanahalised naised pleegitavad oma kehakarvu ja sirgendavad oma juukseid. Selliseid juukseid, nagu minul (sirged ja siledad), kutsutakse siin cabelo bom'iks ehk headeks juusteks. Krussis juukseid kutsuvad naised ise siis vastupidiselt halbadeks juusteks.
Seltskonnas oli ka yks Aafrika juurtega noormees, kes t66tab tavakoolis teismeliste ajaloo6petajana. Ajalugu puudutab palju selliseid teemasid ning yhel p2eval kysis ta klassi ees 6pilastelt: "Kes teist on mustanahalised?" Mitte keegi ei t6stnud k2tt. M6ni isegi ytles oma kaaslase poole n2idates, et tema on tumedam, kui mina. Ei tea, kas sellised asjad maailmas kunagi muutuvad..
Pyhap2eva 6htu m66dus Silasega vesteldes. Olime kahekesi kodus, k2isime Rio Vermelho peal jalutamas, s6ime acaraje'd ja j6ime acai'd. T2ielik Bahia 6htus66k :) Ta r22kis palju muusikast, muusikuks olemisest, selle ameti keerukusest ja konkurentsist siin Salvadoris. T66d ja vastavat tasu leidub k6ige rohkem Brasiilia "New Yorgis", São Paulos. See linn ei ole aga paljudele Bahia elanikele meeltm66da, sest São Paulo on suur, k6rghooneid ja t66tavaid inimesi t2is. Kultuur ja elu on ka hoopis teistsugused.
Hiljem kodus tagasi olles n2itas ta mulle vanu pilte oma perekonnast ja ema-isa noorusp6lvest. Huvitav oli kuulda ja n2ha yhe Brasiilia perekonna lugu.
A.
Laup2eva 6htust veetsin osa yhe capoeira treeneri ja tema tuttavate seltskonnas. Vestlesime paar tundi ning alles hiljem hakkasin m6tlema, et minu vestluskaaslane on elanud 5 aastat USA-s ning r22gib parimat inglise keelt. Meie aga vestlesime need paar tundi portugali keeles, vahepeal lylitasin inglise keelele ymber, aga sain portugali keele r22kimisega kenasti hakkama. :)
Hiljem vestlesime suuremas seltkonnas inglise keeles Salvadorist, siinsetest Aafrika m6judest, valgetest ja mustanahalistest. Seltskond laua ymber koosnes ka erinevate juurte ja taustaga inimestest ning millegip2rast tuli see teema yles. Salvadoris on mustanahalisi ligikaudu 28% ja valgeid 19%. Ylej22nu moodustub segaverelistest, asiaatidest ja muudest rahvustest. Millegip2rast arvasin, et kuna mustanahaliste osakaal siin on suurem, on ka rassismiprobleem v2iksem. Eksisin r2ngalt. Terves Brasiilias tegelikult kehtib kirjutamata reegel v6i arusaam, et valged juhivad riiki, t66tavad k6rgetel ametikohtadel, teenivad rohkem raha ning leiavad lihtsamini t66d. Paljud mustanahalised naised pleegitavad oma kehakarvu ja sirgendavad oma juukseid. Selliseid juukseid, nagu minul (sirged ja siledad), kutsutakse siin cabelo bom'iks ehk headeks juusteks. Krussis juukseid kutsuvad naised ise siis vastupidiselt halbadeks juusteks.
Seltskonnas oli ka yks Aafrika juurtega noormees, kes t66tab tavakoolis teismeliste ajaloo6petajana. Ajalugu puudutab palju selliseid teemasid ning yhel p2eval kysis ta klassi ees 6pilastelt: "Kes teist on mustanahalised?" Mitte keegi ei t6stnud k2tt. M6ni isegi ytles oma kaaslase poole n2idates, et tema on tumedam, kui mina. Ei tea, kas sellised asjad maailmas kunagi muutuvad..
Pyhap2eva 6htu m66dus Silasega vesteldes. Olime kahekesi kodus, k2isime Rio Vermelho peal jalutamas, s6ime acaraje'd ja j6ime acai'd. T2ielik Bahia 6htus66k :) Ta r22kis palju muusikast, muusikuks olemisest, selle ameti keerukusest ja konkurentsist siin Salvadoris. T66d ja vastavat tasu leidub k6ige rohkem Brasiilia "New Yorgis", São Paulos. See linn ei ole aga paljudele Bahia elanikele meeltm66da, sest São Paulo on suur, k6rghooneid ja t66tavaid inimesi t2is. Kultuur ja elu on ka hoopis teistsugused.
Hiljem kodus tagasi olles n2itas ta mulle vanu pilte oma perekonnast ja ema-isa noorusp6lvest. Huvitav oli kuulda ja n2ha yhe Brasiilia perekonna lugu.
A.
reede, 7. november 2014
neljapäev, 6. november 2014
Livia Mattos- lauljanna, akordionim2ngija, kunagine tsirkuseartist. J2rgmise projektina plaanib ta s6ita yhe rattaga jalgrattal, samal ajal akordionit m2ngides ja lauldes.. V6imas naine!
Saage tuttavaks- Mauricio de Oliveira, mees, kes on Tallinnas k2inud.
Vaade Daniel Becker'i korteri k66giaknast.
Proov.
Silase kontsert Largo Tereza Batista Praça'l.
Raoni (kitarr), Icaro, Jorge Wallace (percussion), Silas, Paulo, Macio (trummid), Felipe (bass).
Paulo, Silas, Mayanna (produtsent), Jorge Wallace, Icaro, Felipe.
Viimane n2dal on m66dunud v2ga kiiresti ja tegusalt. K2isin laup2eval yksinda vanalinnas oma s6branna Livia Mattose kontserdil, kus minu jaoks yllatusena esinesid ka teised artistist Argentiinast ja Uruguayst. Kontsert oli ilus, sain omi m6tteid m6elda ja head muusikat kuulata. Loomulikult oleks eelistanud seda kontserti kuulata kellegiga koos ning see tunne v6ib-olla tekitas hetkeks nukra meeleolu. Kuid ainult hetkeks :).
6htu j2tkus v2ga meeleolukalt Silase ja Paulo s6bra Daniel Becker'i korteris, kus toimus tema korraldatud suvealguspidu. Kuna Silas esines ja teadsin sealt veel paari inimest, otsustasin minna. Korter asus keset linna, kynka otsas, 10ndal korrusel, vaatega 6isele Salvadorile. Korteriomaniku pere on Salvadoris tuntud kui pilatese-perekond, sest k6ik nad tegelevad pilatese stuudio omamise, yrituste korraldamise ja koordineerimisega. Danieli 6de on naine, kes tegelikult t6i pilatese Brasiiliasse ja sellest sai siin suur hitt. Peol pakuti syya, juua, sai muusikat teha ja tantsida. Valdav osa kylalistest olid muusikut, tantsijad, n2itlejad. Kohtusin paljude huvitavate inimestega, sealhulgas ka kom66dian2itleja Mauricio de Oliveiraga, kes on Salvadoris esimene inimene, kellega olen kohtunud, kes on Eestis k2inud :) Minu p2ritolu kohta kuuldes l2ksid tema silmad hiiglasuureks ja sooja naeratusega k6las tema suust: "Tere!" Mauricio veetis Tallinnas n2dala, olles kylas oma Austraalia t2navakunstnikust s6bral.
Nii toredalt see 6htu m66duski ning kui p2ike Salvadori kohal hakkas t6usma, oli aeg pillid kokku pakkida ja koju minna.
J2rgmistel p2evadel k2is Silasel kodus hoogne kontserdiks valmistumine. K2isin ka proovis kaasas ja tundsin suurt r66mu, et saan sellele protsessile kaasa elada. N2ha oli, kui oluline see kontsert ja b2nd tema jaoks olid. Ilmselt n6udis ettevalmistus natuke rohkem aega, sest b2ndiliikmed ei olnud sellises koosseisus kunagi varem esinenud. Vahepealsete trennisk2imistega l2ks aeg veel kiiremini ja j6udis k2tte kontserdip2ev. Juba hommikul oli maja rahvast t2is, kes pakkis pille kokku, kes jutustas, kes arutas 6htuse kontserdi yle. Superstaar Silas (nagu tal alati kombeks) magas kella 14ni p2eval rahulikku und. Kontsert oli sydantsoojendav. Laval sai koos n2ha kahte venda, Silast ja Paulot. Rahvas elas kaasa ja l6i tantsu, sest b2nd m2ngis Bahiale omast muusikastiili samba-reggae't. 6htu oli soe ja m6nus, k6igil olid peale kontserti emotsioonid laes ja taheti veel koos olla ning muljetada. Vaikselt hakkasid osad b2ndiliikmed koju minema, ka b2ndi trummar Macio, koos oma kihlatuga, otsustas koju minna. Kuna trummid oli vaja autosse t6sta, l2ks Macio naine autot kontserdipaigale l2hemale s6itma. Kui ta autost v2lja tuli, p66rdusid tema poole neli s6jav2epolitseinikku kysimusega, et kas tal on selle auto juhtimis6igus ning et auto sellel vanalinna t2naval seista ei tohi. Mitte keegi ei osanud arvata, mis sellele olukorrale j2rgneda v6is. Selle asemel, et olla alandlik ja suhelda politseiga viisakalt, l2ks Macio pruut 2hmi t2is, ytles politseile paar teravat s6na ning keeldus oma litsentsi n2itamast v6i autot liigutamast. Seej2rel v6tsid kaks meest naisest kinni, lykkasid vastu politseiautot ning tahtsid ta k2ed raudu panna. Kuna naine siples ja r66kis, kasutasid mehed j6udu ja surusid imepeenikese, ilusa ja v2ikest kasvu naise vastu vanalinna kivisillutist maha, panid tema k2ed raudu ning vedasid ta auto pagasnikusse, nagu looma. Samal ajal yritasid k6ik muidugi Macio pruuti ja ka politseid rahustada, kuid sekkumine t6i kaasa kurja pilgu s6jav2epolitseinike poolt. Selline 6htu l6pp shokeeris loomulikult k6iki ja Silas oli veidi mures oma b2ndikaaslaste maine rikkumise p2rast, mida selline olukord p6hjustada v6is. Kontserti v6is siiski 6nnestunuks pidada ja Silas j2i ise ka v2ga rahule.
Nii tegusalt ja tormakalt see aeg siin l2heb. Poeakendele ilmuvad siin vaikselt juba j6uluvanade pildid ja kuusekaunistused, ei tea, kuidas sellega Eestis lood on..
Varsti j2lle,
Aneta
Tellimine:
Postitused (Atom)